Hey, Xiao Li, are you doing anything this weekend?
嘿,小李,这个周末有没有什么事要做?
What's the purpose of your visit?
你旅行的目的是什么?
is as the proportion of the total vocabulary of his mother tongue against those words of his own baby talk that are taken up into the vernacular of his family.